WPML, instalar y activar
El plugin principal, sus addons y el cartel de “no registrado”. Y por qué una traducción no se ve.
WPML convierte tu sitio en multilenguaje: cada página, producto y menú puede tener su versión en otro idioma.
Instalá el plugin principal
En la descarga viene marcado como principal (WPML Multilingual CMS). Plugins → Subir plugin → Activar.
Corré el asistente
Elegí el idioma principal y los idiomas a agregar.
Sumá los addons que uses
Cada uno es un plugin aparte. Los más comunes:
- String Translation: textos del tema y plugins.
- WooCommerce Multilingual: tiendas.
- Media Translation: imágenes por idioma.
"WPML no está registrado"
Es el aviso del autor. Las funciones siguen activas: no hace falta quitarlo. Ver Licencias y activación.
Traduje la página pero en vivo se ve en el idioma original
Limpiá la caché
Es la causa más común. Ver No veo los cambios.
Revisá que la traducción esté completa
En WPML → Gestión de traducciones, el estado tiene que ser Completa.
Desactivá otros plugins de idioma
Dos plugins multilenguaje juntos (WPML + Polylang, por ejemplo) chocan.
También te puede servir
Contanos qué producto es y qué mensaje te aparece: te ayuda una persona del equipo.